36376 0 true 2009-03-18T09:52:26-03:00 40279 27 traduo-do-rails-on-rack 40357 19768 resolved 2009-03-28T12:49:35-03:00 36376 Cássio Marques Daniel Lopes Cássio Marques http://railsguides-pt_br.lighthouseapp.com/projects/19768/tickets/27 Tradução do guia Rail on Rack Do ingles: http://guides.rubyonrails.org/rails_on_rack.html Arquivo a ser traduzido: rails_on_rack.textile Tradução do guia Rail on Rack Do ingles: http://guides.rubyonrails.org/rails_on_rack.html Arquivo a ser traduzido: rails_on_rack.textile <div><p>Tradu&ccedil;&atilde;o do guia Rail on Rack</p> <p>Do ingles: <a href="http://guides.rubyonrails.org/rails_on_rack.html">http://guides.rubyonrails.org/ra...</a></p> <p>Arquivo a ser traduzido: rails_on_rack.textile</p></div> 36376 0 Tradução do guia Rail on Rack Do ingles: http://guides.rubyonrails.org/rails_on_rack.html Arquivo a ser traduzido: rails_on_rack.textile <div><p>Tradu&ccedil;&atilde;o do guia Rail on Rack</p> <p>Do ingles: <a href="http://guides.rubyonrails.org/rails_on_rack.html">http://guides.rubyonrails.org/ra...</a></p> <p>Arquivo a ser traduzido: rails_on_rack.textile</p></div> false 2009-03-18T09:52:26-03:00 40279 --- {} 27 traduo-do-rails-on-rack 0 19768 new 2009-03-18T09:52:31-03:00 40279 Daniel Lopes Daniel Lopes Cássio Marques http://railsguides-pt_br.lighthouseapp.com/projects/19768/tickets/27 36376 0 Me disponho a traduzir. Usuário no github: fernandoluizao Email: fernandoluizao no gmail <div><p>Me disponho a traduzir.</p> <p>Usu&aacute;rio no github: fernandoluizao Email: fernandoluizao no gmail</p></div> false 2009-03-23T19:18:20-03:00 40279 --- {} 27 traduo-do-rails-on-rack 0 19768 new 2009-03-23T19:18:24-03:00 50907 Fernando Luizão Daniel Lopes Cássio Marques http://railsguides-pt_br.lighthouseapp.com/projects/19768/tickets/27 36376 0 Fernando, vi que você atualizou este ticket e o do I18n também, certo? Vou deixar este para você traduzir e deixar o outro ainda como disponível ok? Se você terminar este e o outro ainda estiver disponível, você poderá pegá-lo :) Já vou te autorizar no GitHub. <div><p>Fernando, vi que voc&ecirc; atualizou este ticket e o do I18n tamb&eacute;m, certo? Vou deixar este para voc&ecirc; traduzir e deixar o outro ainda como dispon&iacute;vel ok? Se voc&ecirc; terminar este e o outro ainda estiver dispon&iacute;vel, voc&ecirc; poder&aacute; peg&aacute;-lo :)</p> <p>J&aacute; vou te autorizar no GitHub.</p></div> false 2009-03-23T19:28:22-03:00 40279 --- :state: new 27 traduo-do-rails-on-rack 0 19768 taken 2009-03-23T19:28:24-03:00 36376 Cássio Marques Daniel Lopes Cássio Marques http://railsguides-pt_br.lighthouseapp.com/projects/19768/tickets/27 36376 0 Sem problemas Cássio :). <div><p>Sem problemas C&aacute;ssio :).</p></div> false 2009-03-23T20:13:15-03:00 40279 --- {} 27 traduo-do-rails-on-rack 0 19768 taken 2009-03-23T20:13:18-03:00 50907 Fernando Luizão Daniel Lopes Cássio Marques http://railsguides-pt_br.lighthouseapp.com/projects/19768/tickets/27 36376 0 Tradução concluída! Aguardo revisão. <div><p>Tradu&ccedil;&atilde;o conclu&iacute;da! Aguardo revis&atilde;o.</p></div> false 2009-03-28T12:36:56-03:00 40279 --- {} 27 traduo-do-rails-on-rack 0 19768 taken 2009-03-28T12:36:57-03:00 50907 Fernando Luizão Daniel Lopes Cássio Marques http://railsguides-pt_br.lighthouseapp.com/projects/19768/tickets/27 36376 0 Obrigado Fernando! <div><p>Obrigado Fernando!</p></div> true 2009-03-28T12:49:35-03:00 40279 --- :state: taken 27 traduo-do-rails-on-rack 0 19768 resolved 2009-03-28T12:49:35-03:00 36376 Cássio Marques Daniel Lopes Cássio Marques http://railsguides-pt_br.lighthouseapp.com/projects/19768/tickets/27